Sergio Barrios, “el Anonymous chileno”